Смотреть больше слов в «Англо-русском сленговом словаре»
let bygones be bygones: translation{v. phr.} To let the past be forgotten. * /After a long, angry quarrel the two boys agreed to let bygones be by... смотреть
let bygones be bygones: translation{v. phr.} To let the past be forgotten. * /After a long, angry quarrel the two boys agreed to let bygones be by... смотреть
кто старое помянет
1. примириться, прекратить вражду; сложить оружие, «выкурить трубку мира»; простить и забыть; 2. кто старое помянет, тому глаз вон
кто старое помянет, тому глаз вон
посл.Что прошло, пусть прошлым и останется. ср. Что было, то прошло и быльем поросло. Кто старое помянет, тому глаз вон.
Let bygones be bygones.: translationLet bygones be bygones. Cliché Forgive someone for something he or she did in the past. • Jill: Why don't you want ... смотреть
<03> Что прошло, пусть прошлым и останется. Ср. Что было, то прошло и быльем поросло. Кто старое помянет, тому глаз вон.