SHIT

n. дерьмо. Часто восклицание "shit!" переводится и как "черт!".

Смотреть больше слов в «Англо-русском сленговом словаре»

SHOO IN →← SHINE UP

Смотреть что такое SHIT в других словарях:

SHIT

[ʃɪt]дерьмопоносвздор, чушь собачьядерьмо, дряньгадить

SHIT

I n 1) vulg sl You big shit! — Ты, говно такое! The little shit started threatening us — Это говно начало нам угрожать Otherwise he's a good shit — А вообще-то, он неплохой парень What a shit you are! — Какое же ты говно! Tell that stupid shit to get out of here or I'll bust him one — Скажи этому козлу, чтобы он сваливал, или я ему в морду дам You think we're motherfucking stinking shits — Ты нас считаешь долбаными погаными пидорами 2) vulg sl What's this shit? — Что это за ерунда? Drop this shit! — Брось это дерьмо! They produced a lot of shit today — Сегодня они выпустили партию такого говна Don't fuck around with the shit — Брось ты это на хер Somebody has been fucking around with the shit — Кто-то здесь ковырялся They serve you cold shit and warm champagne — Они подают тебе какую-то холодную херню вместо обеда и теплое шампанское How do you lock the shit? — Как это закрывается? We don't need the shit — Нам это не надо I can't sit on this shit — Не могу же я сидеть на этой херне He lived nine months with this shit in him — Ему ввели этот препарат, и он прожил девять месяцев This stuff is shit — Это такое говно What do you keep all this shit around here for? — Зачем ты держишь здесь всю эту хренотень? If you feed shit into it you will have shit coming out — Что заложишь в компьютер, то и получишь There goes the shit again on the display screen — На дисплее опять какая-то мура 3) vulg sl Screw the shit! — Как мне все это надоело I'm totally annoyed over your shit — Мне уже надоело слушать твою херню I'm tired of your shit! — Ты меня уже заколебал этой херней! You have to take the whole damn shit — Приходится терпеть все это It's the same old shit — Все та же хренотень 4) vulg sl She's always high on some shit — Она всегда горчит от какой-то дряни Lay off the shit. You gonna end up hooked — Завязывай с наркотиком, а то сядешь на иглу He scored a bag of shit — Он достал целую упаковку наркотика I bet they're capping right now from their man and shooting up as much shit as they can — Готов держать пари, что они сейчас затариваются наркотиком и ширяются героином в полный рост The pusher was late with the shit — Торговец наркотиками запаздывал What do you need that shit for? — Зачем ты куришь эту дрянь? 5) AmE vulg sl It's the ultimate record for me. It's shit — Это мое самое высокое достижение. Предел мечтаний, блин 6) taboo The stink of shit that pervaded the place was indestructible — Запах говна, который проникал повсюду, был неистребим Don't step in that shit there — Не наступай на это говно II vi 1) vulg sl It was a scream. I thought I'd shit — Это была такая хохма. Я думал, что умру со смеху 2) vulg sl When he sneaked up on me in the darkness I thought I'd shit — Когда он подкрался ко мне в темноте, я чуть не обосрался 3) vulg sl When I saw her walking around the place like she owned it I thought I'd shit — Когда она начала разгуливать по всей квартире, как будто она ее собственная, я была возмущена до глубины души 4) taboo I'll go and shit and you'll go and eat — Я пойду посру, а ты пойди понюхай I have to shit so bad that my eyes are brown — Меня так приперло, что я сейчас, наверное, обосрусь III vt 1) vulg sl He's a junkie. He got so scared when I flashed the badge he almost shit his pants — Этот наркоман явно пересрал, когда я ему показал свое удостоверение I'll say nothing to the jerk so he won't fucken shit his pants — Я этому придурку ничего не скажу, а то он в штаны наложит, блин 2) vulg sl Stop shittin' me, you bastard! — Хватит мне засерать мозги, сволочь! You wouldn't shit me, would you? — Ты не стал бы мне брехать, а? 3) taboo You've shit your pants? — Ты что, обосрался? He walks as if he's shit his trousers — Он идет, как будто наложил в штаны IV interj vulg sl Oh shit! — Блин! Shit, he was solving problems before they developed — Черт возьми, зачем беспокоиться о том, что еще не случилось Oh shit, for fuck's sake, what a life! — Твою мать, что за жизнь!... смотреть

SHIT

shit n 1. vulg sl You big shit! Ты, говно такое! The little shit started threatening us Это говно начало нам угрожать Otherwise he's a good shit А вообще-то, он неплохой парень What a shit you are! Какое же ты говно! Tell that stupid shit to get out of here or I'll bust him one Скажи этому козлу, чтобы он сваливал, или я ему в морду дам You think we're motherfucking stinking shits Ты нас считаешь долбаными погаными пидорами 2. vulg sl What's this shit? Что это за ерунда? Drop this shit! Брось это дерьмо! They produced a lot of shit today Сегодня они выпустили партию такого говна Don't fuck around with the shit Брось ты это на хер Somebody has been fucking around with the shit Кто-то здесь ковырялся They serve you cold shit and warm champagne Они подают тебе какую-то холодную херню вместо обеда и теплое шампанское How do you lock the shit? Как это закрывается? We don't need the shit Нам это не надо I can't sit on this shit Не могу же я сидеть на этой херне He lived nine months with this shit in him Ему ввели этот препарат, и он прожил девять месяцев This stuff is shit Это такое говно What do you keep all this shit around here for? Зачем ты держишь здесь всю эту хренотень? If you feed shit into it you will have shit coming out Что заложишь в компьютер, то и получишь There goes the shit again on the display screen На дисплее опять какая-то мура 3. vulg sl Screw the shit! Как мне все это надоело I'm totally annoyed over your shit Мне уже надоело слушать твою херню I'm tired of your shit! Ты меня уже заколебал этой херней! You have to take the whole damn shit Приходится терпеть все это It's the same old shit Все та же хренотень 4. vulg sl She's always high on some shit Она всегда торчит от какой-то дряни Lay off the shit. You gonna end up hooked Завязывай с наркотиком, а то сядешь на иглу He scored a bag of shit Он достал целую упаковку наркотика I bet they're capping right now from their man and shooting up as much shit as they can Готов держать пари, что они сейчас затариваются наркотиком и ширяются героином в полный рост The pusher was late with the shit Торговец наркотиками запаздывал What do you need that shit for? Зачем ты куришь эту дрянь? 5. AmE vulg sl It's the ultimate record for me. It's shit Это мое самое высокое достижение. Предел мечтаний, блин 6. taboo The stink of shit that pervaded the place was indestructible Запах говна, который проникал повсюду, был неистребим Don't step in that shit there Не наступай на это говно shit vi 1. vulg sl It was a scream. I thought I'd shit Это была такая хохма. Я думал, что умру со смеху 2. vulg sl When he sneaked up on me in the darkness I thought I'd shit Когда он подкрался ко мне в темноте, я чуть не обосрался 3. vulg sl When I saw her walking around the place like she owned it I thought I'd shit Когда она начала разгуливать по всей квартире, как будто она ее собственная, я была возмущена до глубины души 4. taboo I'll go and shit and you'll go and eat Я пойду посру, а ты пойди понюхай I have to shit so bad that my eyes are brown Меня так приперло, что я сейчас, наверное, обосрусь shit vt 1. vulg sl He's a junkie. He got so scared when I flashed the badge he almost shit his pants Этот наркоман явно пересрал, когда я ему показал свое удостоверение I'll say nothing to the jerk so he won't fucken shit his pants Я этому придурку ничего не скажу, а то он в штаны наложит, блин 2. vulg sl Stop shittin' me, you bastard! Хватит мне засерать мозги, сволочь! You wouldn't shit me, would you? Ты не стал бы мне брехать, а? 3. taboo You've shit your pants? Ты что, обосрался? He walks as if he's shit his trousers Он идет, как будто наложил в штаны shit interj vulg sl Oh shit! Блин! Shit, he was solving problems before they developed Черт возьми, зачем беспокоиться о том, что еще не случилось Oh shit, for fuck's sake, what a life! Твою мать, что за жизнь!... смотреть

SHIT

shit: translationSynonyms and related words:Amytal, Amytal pill, BM, Demerol, Dolophine, H, Luminal, Luminal pill, M, Mickey Finn, Nembutal, Nembutal p... смотреть

SHIT

Ⅰshit [ʃɪt] груб. 1. n 1) дерьмо́ 2) вздор; вра́ки 3) дерьмо́, дрянь (о человеке) ◊ feel like shit чу́вствовать себя́ пога́но; be in deep (или in the)... смотреть

SHIT

Shit: übersetzungPiece (umgangssprachlich); Haschisch; Hasch (umgangssprachlich); Braunes (umgangssprachlich); Dope (umgangssprachlich)* * * Shit 〈[ ʃı... смотреть

SHIT

1. [ʃıt] n неприст.1. дерьмо2. 1) вздор, чушь собачья2) враки3. дерьмо, дрянь (о человеке)4. pl ужас, страх; ≅ того гляди в штаны наложит2. [ʃıt] v неп... смотреть

SHIT

1. {ʃıt} n неприст. 1. дерьмо 2. 1) вздор, чушь собачья 2) враки 3. дерьмо, дрянь (о человеке) 4. pl ужас, страх; ≅ того гляди в штаны наложит 2... смотреть

SHIT

shit 1. [ʃıt] n неприст. 1. дерьмо 2. 1) вздор, чушь собачья 2) враки 3. дерьмо, дрянь (о человеке) 4. pl ужас, страх; ≅ того гляди в штаны наложит... смотреть

SHIT

n. дерьмо. Часто восклицание "shit!" переводится и как "черт!"", а у янки как было, так и останется "дерьмом". Дело в том, что американцы при всех своих закидонах считают себя очччень богобоязненным народом и скорее посадят кого-нибудь на электрический стул или обвинят в неполиткорректности, чем лишний раз скажут "черт" :((( :))))... смотреть

SHIT

1. сущ.; сл.; груб. 1) а) дерьмо б) мн. понос 2) вздор, чушь собачья 3) дерьмо, дрянь (о человеке) •• the shit hit the fan разг.; груб. — запахло жареным (начались крупные неприятности) 2. гл.; сл.; груб.; прош. вр., прич. прош. вр. - shat тж. shitted гадить 3. межд.; груб. черт!, блин!... смотреть

SHIT

shit: translation noun Shit is used after these nouns: ↑horse, ↑pigeon

SHIT

{ʃit}m арго гашиш

SHIT

1. дерьмо; дрянь; 2. чушь; 3. (сленг рэпперов) классная, "отпадная" вещь (если речь идёт о какой-то рэп-композиции, то в это слово вкладывается положительный смысл)... смотреть

SHIT

m аргогашиш

SHIT

дерьмо черт! not to give a shit for - наплевать (на кого-л., что-л.); совершенно не интересовать(ся); ни в грош не ставить

SHIT

v (vulg) 1. испражняться 2. сильно разозлиться 3. быть шокированным 4. страдать рвотой

SHIT

• It happens, it's said • State of agitation

SHIT

1. n груб. гівно; 2. v гидити, каляти.

SHIT

(n) вздор; враки; дерьмо; страх; ужас

SHIT

n. (сленг) дерьмо; ерунда, глупости

SHIT

v. (сленг) гадить, какать, какаться

SHIT

(0) дрянь; чушь собачья

SHIT

(v) гадить

SHIT

this  hits

SHIT

дерьмо

SHIT A BRICK

expr AmE vulg sl 1) My uncle nearly shit a brick when the roof collapsed — Мой дядя здорово пересрал, когда обвалилась крыша 2) If my dad saw me doing this, he'd shit a brick — Если бы мой отец застал меня за этим занятием, он бы пришел в ярость... смотреть

SHIT A BRICK

shit a brick expr AmE vulg sl 1. My uncle nearly shit a brick when the roof collapsed Мой дядя здорово пересрал, когда обвалилась крыша 2. If ray dad saw me doing this, he'd shit a brick Если бы мой отец застал меня за этим занятием, он бы пришел в ярость... смотреть

SHIT A BRICK

v (mug) 1. испражняться после запора 2. сильно разозлиться

SHIT A DAY KEEPS THE DOCTOR AWAY

перефраз известной пословицы An apple a day keeps the doctor away

SHIT ALL OVER SOMEBODY

v (mug) 1. плохо обходиться с кем-либо, унижать кого-либо 2. обманывать кого-либо

SHIT AND CORRUPTION

m (Air Force vulg) нелетная погода, сильнаяоблачность с дождем

SHIT AND DERISION

n (Air Force vulg) shit and corruption q.v.

SHIT AND SUGAR MIXED

раздраженный ответ на любой вопрос об ингредиентах, входящих в состав какого-либо известного блюда, e.g. How do you make the fried eggs?

SHIT A SMOKE

v (US il) выкурить сигарету во время отправления большой нужды

SHIT A TOPBLOCK

v (vulg) L разволноваться 2. разозлиться

SHIT BLUE

shit blue etc expr AmE vulg sl 1. I thought she'd shit blue Я думала, что она лопнет от злости Your dad is gonna shit blue when he knows Если твой предок узнает, то он придет в ярость He shit green when he heard this one Он не находил слов от возмущения, когда услышал такое I was gonna shit green Еще бы немного, и я бы не сдержался 2. When she saw my new dress I thought she'd shit green Когда она увидела мое новое платье, она чуть не умерла от зависти What'd she do? She shit purple Что она сделала? Чуть в обморок не упала She's gonna shit purple when she knows I'm married to this nice mister У нее глаза на лоб полезут, когда она узнает, что я вышла замуж за этого хахаля... смотреть

SHIT BLUE

v (vulg) 1. сильно удивиться 2. разозлиться 3. перепугаться

SHIT BLUE ETC

expr AmE vulg sl 1) I thought she'd shit blue — Я думала, что она лопнет от злости Your dad is gonna shit blue when he knows — Если твой предок узнает, то он придет в ярость He shit green when he heard this one — Он не находил слов от возмущения, когда услышал такое I was gonna shit green — Еще бы немного, и я бы не сдержался 2) When she saw my new dress I thought she'd shit green — Когда она увидела мое новое платье, она чуть не умерла от зависти What'd she do? She shit purple — Что она сделала? Чуть в обморок не упала She's gonna shit purple when she knows I'm married to this nice mister — У нее глаза на лоб полезут, когда она узнает, что я вышла замуж за этого хахаля... смотреть

SHIT BLUE LIGHTS

v (Army wig) сильно испугаться

SHIT BRICKS

expr vulg sl He was shitting bricks while his wife was having her first baby — Он себе места не находил, когда его жена рожала в первый раз

SHIT BRICKS

shit bricks expr vulg sl He was shitting bricks while his wife was having her first baby Он себе места не находил, когда его жена рожала в первый раз

SHIT BRICKS

v i (mil wig) испугаться 2. (vulg) с трудом испражняться 3. (wilg) нервничать, беспокоиться (обыч. употребляется в продолженных временах)

SHIT CREEK

n (vulg) трудное или неприятное положение

SHIT EATING

shit eating grin - преувеличенная, самодовольная ухмылка - нарочно, чтобы поддразнить других

SHIT FACED

пьяный

SHIT FLY

expr vulg sl The shit is gonna fly yet — Еще будет скандал

SHIT FLY

shit fly expr vulg sl The shit is gonna fly yet Еще будет скандал

SHIT FOR THE BIRDS

n vulg sl It's shit for the birds — Это такое говно, хуже некуда

SHIT FOR THE BIRDS

shit for the birds n vulg sl It's shit for the birds Это такое говно, хуже некуда

SHIT FOR THE BIRDS

n (vulg) чушь, ерунда 2. ложь, неправда 3. бесполезная вещь

SHIT GREEN

v (vulg) shit blue q.v.

SHIT HAPPENS.

Shit happens.: translationShit happens. Sl. Bad things just happen and are unavoidable. (Potentially offensive. Use only with discretion.) • Too bad th... смотреть

SHIT HIT

(s) the fan (vulg) кризис, скандал

T: 163