skid row: translationSynonyms and related words:Bowery, Chinatown, East End, East Side, Little Hungary, Little Italy, West End, West Side, barrio, blac... смотреть
n AmE infml He ended up on skid row — Он дошел до того, что стал обитать в районе ночлежек и дешевых забегаловок, населенного бродягами, алкоголиками и другим сбродом I don't want to end up on skid row. How can I get rid of this monkey? — Я совсем не хочу кончать свою жизнь в подворотне. Как бы мне завязать с наркотой? Just because they're on skid row it doesn't mean they're beyond help — Хотя они и опустились, это совсем не значит, что они безнадежны... смотреть
skid row n AmE infml He ended up on skid row Он дошел до того, что стал обитать в районе ночлежек и дешевых забегаловок, населенного бродягами, алкоголиками и другим сбродом I don't want to end up on skid row. How can I get rid of this monkey? Я совсем не хочу кончать свою жизнь в подворотне. Как бы мне завязать с наркотой? Just because they're on skid row it doesn't mean they're beyond help Хотя они и опустились, это совсем не значит, что они безнадежны... смотреть
skid row: translation{n.} The poor part of a city where men live who have no jobs and drink too much liquor. * /That man was once rich, but he dr... смотреть
{͵skıdʹrəʋ} амер. район притонов и ночлежек; улица бродяг и пьяниц, «дно»
[͵skıdʹrəʋ] амер.район притонов и ночлежек; улица бродяг и пьяниц, «дно»
skid row [͵skıdʹrəʋ] амер. район притонов и ночлежек; улица бродяг и пьяниц, «дно»
n (sl) skid road q.v.
мед.сущ. социально деградировавший алкоголик Англо-русский медицинский словарь.2012.
n AmE sl Do you want to end up a skid row bum? — Ты ведь не хочешь оказаться на помойке? Even a skid row bum has some pride — Даже у самого опустившегося бомжа есть своя гордость... смотреть
skid row bum n AmE sl Do you want to end up a skid row bum? Ты ведь не хочешь оказаться на помойке? Even a skid row bum has some pride Даже у самого опустившегося бомжа есть своя гордость... смотреть
амер. жарг. завсідник кубел
амер. жарг. завсідник кубел
амер. жарг. завсегдатай притонов