Смотреть больше слов в «Англо-русском сленговом словаре»
take a shine to: translation{v. phr.}, {slang} To have or show a quick liking for. * /He took a shine to his new teacher the very first day./ Co... смотреть
expr infml esp AmE She took a shine to him at once — Он ей сразу понравился He used to bawl out anybody who didn't take a shine to dirty beds and greasy food — Он орал на всех, кому не нравились грязные постели и жирная пища He was a susceptible fellow who took a shine to every pretty face he met — Он был чувствительным малым, очень падким на любое смазливое личико... смотреть
shine to someone, take a expr infml esp AmE She took a shine to him at once Он ей сразу понравился He used to bawl out anybody who didn't take a shine to dirty beds and greasy food Он орал на всех, кому не нравились грязные постели и жирная пища He was a susceptible fellow who took a shine to every pretty face he met Он был чувствительным малым, очень падким на любое смазливое личико... смотреть
take a shine to someone or something: translation take a fancy to someone or something & take a liking to someone or something & take a shine to someon... смотреть