TALK INTO

v. убеждать, уговаривать: - Shit! - Билл недовольно поворачивается к Джону. - You talked me into coming here. Now get me out! - Черт! Ты меня уговорил прийти сюда. Теперь уводи!

Смотреть больше слов в «Англо-русском сленговом словаре»

TALK OUT →← TALK DOWN

Смотреть что такое TALK INTO в других словарях:

TALK INTO

уговорить, убедитьдоводить разговорами

TALK INTO

talk into: translation{v.} 1. To get (someone) to agree to; make (someone) decide on (doing something) by talking; persuade to. - Used with a ve... смотреть

TALK INTO

talk into: translation{v.} 1. To get (someone) to agree to; make (someone) decide on (doing something) by talking; persuade to. - Used with a ve... смотреть

TALK INTO

talk into: translationSynonyms and related words:argue into, bring around, bring over, bring round, bring to reason, captivate, charm, con, convince, d... смотреть

TALK INTO

идиом.уговорить (употребляется с герундием)|| Martin talked me into buying a computer. — Мартин уговорил меня купить компьютер.

TALK INTO

убеждать, уговаривать: - Shit! - Билл недовольно поворачивается к Джону.- You talked me into coming here. Now get me out! - Черт! Ты меня уговорил прийти сюда. Теперь уводи!... смотреть

TALK INTO

talk into а) уговорить, убедить; to talk smb. into doing smth. уговоритького-л. сделать что-л. б) доводить разговорами (до чего-л.);

TALK INTO

<05> уговорить (употреблять с герундием)

TALK INTO

1. уговорить (на что-л.); убедить (в чем-л.); 2. втравить, втянуть (во что-л.) ( + глагол с окончанием -ing , сущ. или местоим. )

TALK INTO

уговорить, убедить; доводить разговорами (до чего-л.) to talk smb. into doing smth. - уговорить кого-л. сделать что-л.

TALK INTO

1) уговорить, убедить 2) доводить разговорами (до чего-л.)

TALK INTO

умовити, переконати

T: 181