Смотреть больше слов в «Англо-русском сленговом словаре»
соединятьсоединятьсясвязываться, иметь связьприсоединять в качестве нагрузки при продаже другого товара; продавать с нагрузкой
tie in: translationSynonyms and related words:accord, act in concert, act together, addition, adjunct, affairs, affect, affiliate, affiliation, affinit... смотреть
tie in: translation UK US tie in — Phrasal Verb with tie(••/taɪ/ verb (tying, tied, tied) ► [I or T] MARKETING to plan something so that it happens ... смотреть
[ʹtaıʹın] phr v1. 1) соединять2) соединятьсяto tie in with the main circuit - эл. соединяться с сетью2. связываться, иметь связьhow does that statement... смотреть
{ʹtaıʹın} phr v 1. 1) соединять 2) соединяться to ~ with the main circuit - эл. соединяться с сетью 2. связываться, иметь связь how does that stat... смотреть
tie in [ʹtaıʹın] phr v 1. 1) соединять 2) соединяться to ~ with the main circuit - эл. соединяться с сетью 2. связываться, иметь связь how does tha... смотреть
tie in: translation{v.} To connect with something else; make a connection for. - Often used with "with". * /The teacher tied in what she said wi... смотреть
tie in: translation{v.} To connect with something else; make a connection for. - Often used with "with". * /The teacher tied in what she said wi... смотреть
присоединять (трубопровод)* * * см. a pipeline * * *• привязывать • присоединять • присоединять трубопровод • стыковать
• /vt/ координировать• привязка Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
tie in: übersetzung tie v in zusammenpassen; verbinden, in Einklang bringen
связаться, иметь отношение, завязываться (в смысле отношений); часто употребляется вместе с with: The teacher sometimes gives compositions that tie in with things we are studying in the other classes.- Иногда учитель объясняет материал, имеющий... смотреть
1) /vt/ координировать; 2) /in passive/ координируемый; 3) /in passive/ соединявшийся
tie in а) соединять; б) соединяться; в) связываться, иметь связь; г) присо-единять (какой-л. товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара; про-давать с нагрузкой<br>... смотреть
1) соединять 2) соединяться 3) связываться, иметь связь 4) присоединять (какой-л. товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара; продавать с нагрузкой... смотреть
tie in phrvi infml The new evidence didn't tie in Новые доказательства не вписывались в общую картину
phrvi infml The new evidence didn't tie in — Новые доказательства не вписывались в общую картину
(n) отношение; принудительный ассортимент; принудительный ассортимент с нагрузкой; связь
а) приєднатиб) зв'язатися (з кимсь - with)
Привязать пункт; сделать привязку
(a) продаваемый на определенных условиях; продаваемый с нагрузкой
подходить, совпадать, соответствовать, быть связанным с...
n. присоединить, связаться, принудительный ассортимент
присоединить; связаться (with - с кем-л.)
1) привязка 2) координировать, увязывать
завязать узлом
присоединять трубопровод
tie in knots: translation{v. phr.} To make (someone) very nervous or worried. * /The thought of having her tooth pulled tied Joan in knots./ * /The li... смотреть
tie in knots: translation{v. phr.} To make (someone) very nervous or worried. * /The thought of having her tooth pulled tied Joan in knots./ * /The li... смотреть
phrvi infml Blind drunk, did you say? That doesn't tie in with what I know of him — В дымину пьяный, ты говоришь? Это немного не лепится с тем, что я о нем знаю That doesn't tie in with your theory — Это не вяжется с твоей теорией... смотреть
tie in with phrvi infml Blind drunk, did you say? That doesn't tie in with what I know of him В дымину пьяный, ты говоришь? Это немного не лепится с тем, что я о нем знаю That doesn't tie in with your theory Это не вяжется с твоей теорией... смотреть
tie in (with someone or something): translation tie in (with someone or something) to join with someone or something; to connect with someone or someth... смотреть
tie in with something: translation tie in with something [for a piece of information] to complement other information. • These figures tie in with what... смотреть