Смотреть больше слов в «Англо-русском сленговом словаре»
until hell freezes over: translation{adv. phr.}, {slang} Forever, for an eternity. * /He can argue until hell freezes over; nobody will believe hi... смотреть
until hell freezes over: translation{adv. phr.}, {slang} Forever, for an eternity. * /He can argue until hell freezes over; nobody will believe hi... смотреть
1. сколько угодно; пока не надоест; 2. навсегда
навсегда, "до скончания веков", до тех пор, пока рак на горе не свистнет (не путать с "when the hell freezes over").
идиом.сколько угодно; пока не надоест|| You can argue until hell freezes over. — Можете спорить сколько угодно.
<05> сколько угодно; пока не надоест